Следователь Карташова арестовала Игоря Воробьева — его обвиняют в убийстве Юрия Захарова, бывшего тестя. Перед гибелью Захаров отправил Игорю необычный подарок: японскую табличку сангаку с математической головоломкой. Разгадав её, Воробьев сможет вычислить, кто на самом деле виновен в преступлении.
Ольга Барковская решает помочь и берётся за расшифровку таинственного послания. Ей активно содействует Наталья — дочь погибшего и бывшая супруга Игоря. Женщина известна своим бурным нравом, любовью к археологии и тягой к опасным приключениям. Вместе они пытаются докопаться до правды.
